Тереля Иосиф Михайлович

Родился 27 октября 1943 г. в с. Келечин Межгорского района Закарпатской области УССР. Украинец. Образование среднее. Столяр-краснодеревщик.

Осужден 24 ноября 1962 г. по ст. 223 ч. 2 - «Хищение огнестрельного оружия (кроме гладкоствольного охотничьего), боевых припасов или взрывчатых веществ, совершенное по предварительному сговору группой лиц» и ст. ст. 17-142 ч. 2 - «Ответственность за приготовление к преступлению и за покушение на преступление»-«Нападение с целью завладения личным имуществом граждан, соединенное с насилием, опасным для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой применения такого насилия (разбой)» УК УССР к лишению свободы на 4 года¹

В 1963 г. бежал из заключен.ия, был пойман и 14 февраля 1963 г. осужден по ст. 183 ч. 1 - «Побег из места заключения или из-под стражи» УК УССР к 2 годам 6 месяцам дополнительного срока заключения².

В 1965 г. снова бежал из заключения, скрывался на протяжении 7 месяцев и сдался властям, пообещавшим его матери, что его простят, поскольку никаких преступлений, кроме побегов он не сделал³.

Арестован 1 марта 1966 г. и осужден 7 мая 1966 г. по ст. 183 ч. 2 - «Побег, соединенный с насилием над стражей» УК УССР к лишению свободы на 5 лет⁴, а с прибавлением частично неотбытого по прежним приговорам к 7 годам лишения свободы⁵.

Вновь осужден в заключении 22 декабря 1967 г. по ст. 62 ч. 2 - «Антисоветская агитация и пропаганда, совершенные с использованием денежных средств или иных материальных ценностей, полученных от иностранных организаций или лиц, действующих в интересах этих организаций, либо лицом, ранее осужденным за особо опасные государственные преступления», по обвинению в «украинской националистической пропаганде» с прибавлением частично неотбытого по прежним приговорам, к лишению свободы на 8 лет⁶.

Отбывал заключение в Мордовских политлагерях. В 1969 г. был переведен в тюрьму № 2 г. Владимир, где был признан невменяемым и отправлен в Сычевскую специальную психиатрическую больницу МВД. В 1975 г. переведен в психиатрическую больницу общего типа в г. Челябинск. В апреле 1976 г. был освобожден⁷.

С 1976 по 1981 гг. после письменного обращения к председателю КГБ Андропову, находился на принудительном лечении в психиатрических больницах⁸.

В сентябре 1982 основал «Инициативная группа защиты прав верующих и Церкви на Украине» и стал ее первым председателем. Группа обратилась к властям Украины с призывом открыть ранее закрытые церкви и монастыри Украинской Католической (униатской) церкви, восстановить семинарии во Львове и Ужгороде и послать украинских студентов-теологов в Рим и другие европейские города на учебу⁹.

24 декабря 1982 г. был арестован и 12 апреля 1983 г. был осужден по ст. 214 ч. 1 - «Систематическое занятие бродяжничеством или попрошайничеством» УК УССР к лишению свободы на 1 год¹⁰.

Вновь арестован 8 февраля 1985 г. и осужден 20 августа 1985 г. по ст. 62 ч. 1 - «Антисоветская агитация и пропаганда» УК УССР к лишению свободы на 7 лет и к ссылке на 5 лет¹¹.

Инкриминировано составление и редактирование 8 номеров «Хроники Украинской католической церкви», написание письма председателю комитета немецких католиков Гансу Майеру, распространение литературы, устные высказывания и др.¹²

Заключение отбывал в лагерях Пермь-35, Пермь-36 и Пермь-37¹³.

Освобожден по помилованию 5 февраля 1987 г.¹⁴

---

1. Учетные карточки заключенного И.М. Тереля.↩︎

2. Там же.↩︎

3. Дисидентьский Рух в Украiнi. http://archive.khpg.org/index.php?id=1114000951↩︎

4. Учетная картотека Управления Дубравного ИТЛ (ЖХ-385). Цит. по фотокопии архива Международного Мемориала.↩︎

5. Там же; Учетные карточки.↩︎

6. Там же.↩︎

7. ХТС 18/116; 27/506; 39/39; 41/47; 43/55;↩︎

8. ХТС 45/61; 64/105.↩︎

9. Дисидентьский Рух в Украiнi.↩︎

10. Учетные карточки.↩︎

11. Там же.↩︎

12. Вести из СССР 1985/22-4.↩︎

13. Учетные карточки; Списки заключенных лагерей Пермь-35, Пермь-36 и Пермь-37.↩︎

14. Учетная карточка заключенного И.М. Тереля лагеря Пермь-37.↩︎